Nyheter
Artisten Bono: Jag gick ner på knä
Sångaren berättar om besöket i kyrkan efter faderns död - och känslan av försoning och frihet
Den legendariske irländske sångaren berättar nu om att han först i vuxen ålder fått veta att han har en halvbror. Strax efter avslöjandet dog fadern i sviterna av en cancersjukdom.
Bono – som egentligen heter Paul Hewson – är känd som den karismatiska sångaren i ett av världens största rockband, U2. Deras musik har fått en bred publik, och uppskattats i många kristna sammanhang.
Bono föddes 1960 och växte upp med sin pappa Bob och pappans bror Norman, efter att mamman dött när Bono var 14 år gammal. Uppväxten var turbulent, skriver tidningen Expressen, och i tidningen Irish Times beskriver han relationen med pappan som “komplicerad”.
Konfronterade pappan
Nu avslöjar Bono att han senare fått reda på att han har en halvbror.
– Jag har en bror som jag inte kände till men nu älskar, säger han.
Det var inte förrän år 2000 som Bono upptäckte existensen av brodern. Han konfronterade pappan efter avslöjandet och frågade ut honom om förhållandet som ledde till ett barn. Pappan berättade att han älskade Bonos mamma men att saker som dessa “kan hända”, och att han försökt ställa allt till rätta. Kvinnan som är mor till barnet var en vän till familjen, men att barnet hon bar på var pappans hölls hemligt.
Sökte försoning
En tid efter avslöjandet drabbades pappan av cancer och år 2001 avled han i sviterna av den.
Bono berättar att han själv sökte försoning med fadern efter dennes bortgång. Han säger att han har fått en djupare förståelse för vad som hände, och att han ville få till någon sorts avslut och försoning. Det var då han uppsökte den lilla kyrkan i Frankrike.
– Det var ingen annan där. Jag tände ett ljus, gick ner på knä och sa: ‘Jag ber om ursäkt att jag inte fanns där för dig. Du behövde gå igenom mycket. Snälla, förlåt mig. Och efter det kände jag mig fri, säger han.
Inger Alestig är tidigare reporter på Dagen.
