Till minne av Anders Robertsson

Förläggaren Anders Robertsson har hastigt fått flytta hem till Herren i en ålder av 67 år. Han sörjs närmast av hustrun Monica, barnen Samuel, Sara, Mikaela och Ester och barnbarnen.

För svensk kristenhet är Anders mest känd som visionär och initiativtagare till Svenska Folkbibeln och förlagschef på XP Media. Han var uppvuxen i Hässelby med norrländska rötter, och redan i tonåren var han brinnande för bön och gatuevangelisation i Filadelfia Stockholm. Han fick erfarenhet av att arbeta med traktater och bokutgivning på förlaget Evangelisten, där han bland de andra ungdomarna som jobbade ideellt träffade sin blivande fru Monica. De vigdes av pastor Kjell Sjöberg, som blev en mentorsgestalt från vilken han lärde sig vikten av strategisk bön och en djup respekt för Guds helighet.

Genom sitt engagemang inom Navigatörerna fick han med sig en stark kärlek och tilltro till Bibeln som Guds ord, och trots att han själv var dyslektiker kom han att förmedla god bibelundervisning till tusentals genom sitt förlag Salt och Ljus och genom kassetterna i bandoteket i Aspnäskyrkan. Han var också en av initiativtagarna till en församlingsplantering som senare blev Söderhöjdskyrkan.

När NT81 kom ut kände han starkt för Guds ords helighet och upplevde tillsammans med vännen Swen Bergling behovet av en ny bibeltrogen översättning för Sveriges folk. Som 28-åring samlade han kristna ledare till en samtalskonferens på Esso Motor Hotel, vilket mynnade ut i ett förtroende att samordna verksamheten i stiftelsen Bibeltrogen Bibelöversättning som senare antog namnet Svenska Folkbibeln. Under femton år drev han arbetet tillsammans med de övriga medarbetarna och i samarbete med stiftelsen Biblicum, tills den kompletta Bibeln publicerades 1998. Som informationsansvarig talade han i församlingar och höll i nyhetsbreven för insamling och bönestöd som gjorde Folkbibeln till en folkrörelse. För att trycka och distribuera den nya bibelöversättningen startade han sedan förlaget XP Media som han kom att driva fram till sin stroke 2020. Som förlagschef tänkte han stort med tro och optimism, han satsade på unga och gav dem ansvar liksom han själv fått i unga år, och knöt gärna an till nysvenskar med helhjärtad överlåtelse till Kristus.

Själv lärde jag känna Anders 2005 när jag kom med i arbetet med den språkliga revideringen av Folkbibeln och fick gradvis mer förtroende. Han var en engagerad projektledare, noga både med bönens dimension, praktiska deadlines och omsorgen om oss som utförde textarbetet. Han brann för att Guds ord skulle få lysa klart och oförvanskat i vårt land. Genom hans livsgärning har Svenska Folkbibeln gett vägledning, trosglädje och en stabil grund åt åtskilliga bibelläsare och har i dag tryckts i över 2,3 miljoner exemplar. Allt började med en 28-årings vision i tro och passion för Guds ord.

Vi tackar Gud för vad han har utfört genom Anders Robertsson, och önskar honom det han den sista tiden längtade efter – en välsignad ingång i sin Herres glädje.

Tony Larsdal

Stiftelsen Svenska Folkbibeln